его же ты ѡ ц(с)рю ѡкааннѣ ѿлучи и ѿступи тѣм же и мы ѿступи(х)мъ ѿ тебе и ѿлучихом(с)ѧ. (ἐλεεινῶς) ЖВИ XIV–XV, 7г; стремленье(м) ѹбо неподобны(м) ѡкааннѣ тружающе(с) (ἀϑλίως) Там же, 58а; ему же повинушасѧ зѣло страстнѣ и ѡ(ка)аннѣ. (ἀϑλίως) Там же.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
ока˫аньнѣи — (1*) сравн. степ. к ока˫аньныи в 1 знач.: аще же х(с)ъ не въскр(с)е суетна вѣра ваша. аще в жизни сей ѹповающе есмы || на х(с)а единого. ѡкааннѣише всѣ(х) чл҃вкъ есмы. (ἐλεεινότεροι) ЖВИ XIV–XV, 37–38. Ср. оканьнѣи … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
окааньнѣ — см. ока˫аньнѣ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оканьнѣ — (2*) нар. То же, что оканьно: приложимъ мысленоѥ исправлениѥ. и мужьственоѥ приставлениѥ. примышлѧюще оканнѣ. (ὁ τολας) ФСт XIV/XV, 44б; жителѧ ро(д)ству ѡгненому възлюбльша его. ѡканнѣ сдѣловаеть. таковую волю има(т) всегда. (ἐλεεινῶς) ЖВИ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
оканьнѣи — (6*) сравн. степ. к оканьныи в 1 знач.: ибо тѣмь ѹподобишасѧ ˫арѧщиисѧ. паче же тѣхъ сѹть ѡканьнѣише. съ чювьствомь неистовѧщесѧ. (ἀϑλιώτεροι) ПНЧ 1296, 87; по лукавѣмь не присѧ ни помагаи ѥму. мнѧть бѡ тѧ людиѥ такогѡ же. въ прѧхъ лукавыхъ.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
